Some ORB reports incompatiblity in code sets because fallback converters are not explicitely present in the reference. To work-around this issue, you may use the following parameters:
[giop] giop.add_char_fallback_code_set=true giop.add_wchar_fallback_code_set=true